Was San geträumt hatte, kann ich in diesem Moment nicht sagen, das wird vielleicht das Geheimnis der Spinnen bleiben. San weiß nur soviel, dass sie etwas überwältigendes erfahren hat, das sich nicht in Worte fassen lässt, und sie beschließt sich von nun an Sam zu nennen.
Jafah war ebenfalls gerade aufgewacht und weinte in seine blauen Flügel, doch er konnte sich fassen und verstand, dass nicht alles die Schuld einer einzelnen Ameise war, ja dass nichteinmal die Ameisen selbst dafür verantwortlich gemacht werden konnten. Es schien ihm wie der böse Zauber einer alten und zwanghaften Gewohnheit, der das Volk der blauen Ameisen dazu brachte die Kinder der blauen Schmetterlinge zu stehlen und sie zu opfern, ja er begriff sogar, dass die blauen Ameisen selbst nur Opfer waren und begann sich darüber zu wundern, warum sie eigentlich ebenfalls blau waren.
Wir müssen das beenden, sagte Sam leise und ohne jeden Unterton von Mitgefühl, wir müssen dafür sorgen, dass das aufhört, aber ich kann überhaupt nicht sagen, wie wir das machen sollen.
Jafah horchte auf, er war ohne zu zögern bereit alles zu tun, aber auch er konnte sich nicht erklären, wie es möglich wäre etwas derartiges abzuwenden. Er wusste, dass einfache Heldentaten dafür nicht reichten, und selbst dafür fühlte er sich zu schwach, er wusste, dass er sich selbst kaum vorstellen konnte, wie es einmal anders sein konnte, er wusste, dass diese schrecklichen Entführungen seit Jahrtausenden ganz normal waren, und dass deshalb alle Ameisen, wenn nicht auch schon einige der blauen Schmetterlinge seit langem, wenn nicht für den Willen der Götter, sie es für ein Naturgesetz hielten, oder zumindest für eine Form der Abhängikeit, das waren vielleicht die Aufgeklärten, die keineswegs einfach so aufzulösen war.
Woher er das alles wusste, das war ihm allerdings überhaupt nicht klar, denn er fühlte plötzlich alles zu begreifen, was bisher nicht einmal seiner Aufmerksamkeit wert war, er fühlte, dass ihm die Dinge einfach so erschienen, wie sie ihrer Wesenhaftigkeit nach waren und jede Form der Normalität war endgültig aufgehoben. Er wusste, dass er niewieder derselbe sein würde wie vorher, und deshalb nannte er sich Jafah.